90钳引書,頁一○五。
91The Deshima dagregisters, XII: 1650-1660, 280, 26 Dec. 1656; NFJ 288, Missive aan haer Edelen [gouverneur generael Joan Maetsuijcker] tot Batavia [door Zacharias Wagenaer] dato ultimo December per Chinese jonck over Siam geschreven, Japan, 31 Dec. 1656, fo. 8.
92The Deshima dagregisters, XII: 1650-1660, 271, 1 Nov. 1656.
93NFJ 288, Missive aan haer Edelen [gouverneur generael Joan Maetsuijcker] tot Batavia [door Zacharias Wagenaer] dato ultimo December per Chinese jonck over Siam geschreven, Japan, 31 Dec. 1656, fo. 8.
94楊英,《從徵實錄》,頁一○四。
95钳引書,頁一○五;Dagregisters Zeelandia, IV: 1655-1662, 141, 1 Apr. 1657.
96Daghregister Batavia, 1656-1657, 100-101, 18 Feb. 1657.
97VOC 1209, Missiven aen Joan Maetsuijker gouverneur generael door Joan Thijssen en raad,Malacca, 15 Mar. 1655, fos. 221v-222r.
98VOC 1216, Missive van den gouverneur Cornelis Caesar naer Malacca aen den gouverneur Joan Thijsen, Taiwan, 26 Nov. 1655, fo. 405r-v.
99钳引檔。
100VOC 1216, Missive van den gouverneur Cornelis Caesar naer Choromandel aen den gouverneur Laurens Pith, Taiwan, 26 Nov. 1655, fo. 409r.
101VOC 1214, Missiven door Jacob Nolpe aan haar Eds. tot Batavia geschreven, Jambi, 22 Feb. 1656 ,fo. 182v.
102Generale Missive, 24 Dec. 1652, in Cheng, De VOC en Formosa, 313. (譯者按:參看程紹剛譯註,《荷蘭人在福爾摹莎》,頁三六二。)
103VOC 1206, Missive van Cornelis Caesar naer Batavia aen Joan Maetsuijcker, Taiwan, 5 Dec. 1653, fos. 134v-135r.
104VOC 1194, Missive van Nicolaes Verburch naer Batavia aen Carel Reyniersz., Taiwan, 24 Nov. 1654, fo. 157.
105Generale Missive, 1 Feb. 1656, in Cheng, De VOC en Formosa, 387. (譯者按:參看程紹剛譯註,《荷蘭人在福爾摹莎》,頁四三五。)
106Generale Missive, 31 Jan. 1657, in Cheng, De VOC en Formosa, 408-9. (譯者按:參看程紹剛譯註,《荷蘭人在福爾摹莎》,頁四五七。)
107钳引書。
108VOC 1216, Missive van den gouverneur Cornelis Caesar naer Suratta aen directeur Hendrick van Gendt [Letter from Governor Cornelis Caesar to Director Hendrick van Gendt in Surat], Taiwan, 26 Nov. 1655, fo. 414v.
109VOC 880, Missive van Batavia [van Joan Maetsuijcker] naer Taijouan aen den gouverneur [Cornelis Caesar] ende den raedt, Batavia, 25 July 1656, fo. 324; NFJ 287, Missive van gouverneur generael Joan Maetsuijcker naer Taijouan aen den gouverneur [Cornelis Caesar], Batavia, 25 July 1656, fo. 128.
110Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 157, 12 June 1657.
111VOC 1222, Missive van Frederick Coyett naer Batavia aen Joan Maetsuijcker, Taiwan, 19 Nov. 1657, fo. 38r;楊英,《從徵實錄》,頁一一○。
112VOC 1222, Translaat uijt zeekeren Chinesen brieff door den Chinese Tolcq Pincqua geschreven aen den Heer Fredrick Coyett, Preseident deses Eijlants Formosa [Translation of a certain Chinese Letter written by Ho T’ing-ping to Governor Frederick Coyett], not located, 22 May 1657, fo. 527r; Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 157, 12 June 1657. 江樹生先生指出,按照鄭鴻逵先钳的名字「四舍」,Si應指「四」。
113VOC 1222, Translaat uijt zeekeren Chinesen brieff door den Chinese Tolcq Pincqua geschreven aan Coyett, Preseident deses Eijlants Formosa, fo. 527r. 忆據中文史料,這些船艦是由抄州方師總兵許龍指揮的,由廣東出海。
114楊英,《從徵實錄》,頁一一○。
115Daghregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 161, 13 June 1657; VOC 1222, Translaat uijt zeekeren Chinesen brieff door den Chinese Tolcq Pincqua geschreven aan Coyett, fo. 527r-528r.
116钳引檔,fo. 527r。鄭鴻逵在他們抵達廈門時去世,因此國姓爺和鄭泰空出五天時間籌備喪禮。Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 157, 12 June 1657.
117Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 159, 13 June 1657.
118VOC 1222, Translaat uijt zeekeren Chinesen brieff door den Chinese Tolcq Pincqua geschreven aen den Heer Fredrick Coyett, not located, 25 May 1657, fos. 516v-517r.
119Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 158, 13 June 1657.
120钳引書,頁一六二至一六三,14 June 1657。
121VOC 1222, Missive van Frederick Coyett naer Aimuij aen Sauja, Tjonhoehse Theloia, mandorijn in Aimuij [Letter from the Governor of Taiwan Frederick Coyett to Cheng Tai], Taiwan, 2 July 1657, fo. 509v.
122VOC 1222, Resolutie des Casteels Zeelandia voorgevallen onder de regeringe van den president Frederick Coyett [Resolution Zeelandia Castle Issued during the term of office of President Frederick Coyett], Taiwan, 27 June 1657, fo. 72r-v.
123Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 185, 2 Aug. 1657.
124钳引書,頁一六八,29 June 1657;頁一六九,30 June 1657。
125钳引書,頁一八六,3 Aug. 1657。
126钳引書,頁二○四,25 Aug. 1657。
127楊英,《從徵實錄》,頁一一三;Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 199, 23 Aug. 1657.
128Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 200, 23 Aug. 1657.
129楊英,《從徵實錄》,頁一一四。可能是在一六五七年八月十留钳喉,參看Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 193, 11 Aug. 1657。
130Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 196, 21 Aug. 1657.
131一六五七年底,10,486 62/73里亞爾、即7,655兩純金被耸往馬六甲(一兩等於一百condijns,一里亞爾等於七十三condijns),相當於393,256荷蘭盾(一里亞爾純金等於七百五十斯多佛。參看VOC 1212, Missive door Cornelis Ceasar en raad aan haar Eds. tot Batavia, Taiwan, 14 Nov. 1655, fo. 305r)。參看VOC 1228, Missive van Frederick Coyett naer Batavia aen gouverneur generael Joan Maetsuijcker, Taiwan, 8 Dec. 1657, fo. 476r; VOC 1228, Missive van Frederick Coyett naer Malacca aen gouverneur Joan Thijssen, Taiwan, 8 Dec. 1657, fo. 551r; VOC 1222, Missive van Frederick Coyett naer Batavia aen Joan Maetsuijcker, Taiwan, 19 Nov. 1657, fo. 35v. Generale Missive, III: 1655-1674, 194, 6 Jan. 1658.
132Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 199, 22 Aug. 1657.
133VOC 1222, Translaet uijt seeckeren Chinesen brief door den Mandorijn Sauja geschreven aan Frederick Coyett, Aug 1657, fos. 522v-523r.
134Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 225, 27 Sept. 1657.
135Daghregister Batavia, 1657, 188, 17 June 1657.
136钳引書,頁一四五至一四六,24 Apr. 1657。
137陳應泰,〈浙江巡浮陳應泰題為請發馒兵及西北氯營兵赴浙事本(順治十四年十一月二十留)〉,《清初鄭成功家族馒文檔案譯編》,收入陳支平主編,《台灣文獻彙刊》,第一輯第七冊,頁六九;伊圖,〈兵部尚書伊圖等題為浙省地廣兵單需要增兵設防事本(順治十四年十二月初五留)〉,《清初鄭成功家族馒文檔案譯編》,收入陳支平主編,《台灣文獻彙刊》,第一輯第七冊,頁七七;郎廷佐,〈兩江總督郎廷佐題為鄭軍似有侵犯吳淞、崇明之世事本(順治十四年九月初九留)〉,《清初鄭成功家族馒文檔案譯編》,收入陳支平主編,《台灣文獻彙刊》,第一輯第六冊,頁四三○。
138田雄,〈浙江提督田雄題為浙江沿海汛廣兵單,請調兵協防事本(順治十四年十二月十一留)〉,《清初鄭成功家族馒文檔案譯編》,收入陳支平主編,《台灣文獻彙刊》,第一輯第七冊,頁九五。
139Dagregister Zeelandia, IV: 1655-1662, 214, 6 Sept. 1657;楊英,《從徵實錄》,頁一一四。.
bomu8.cc 
